收到這份電子報,因為之前你已登記成為永達會員, 並同時訂閱了此服務.
不感興趣了?取消訂閱.  閱讀此郵件時遇到了問題? 在瀏覽器觀看.

Wingtat Website enews
2016年 八月
英文版


Share this E-mail Us Visit Website Last Month′s eNews
永達網上購物店八月稍作休息 永達會員網上購物店 : 上期最受歡迎產品
永達全新產品: 永達走地孖寶&永達竹絲雞全腿 永達廚房八月推介食譜
摩登媽咪推介食譜給新媽咪們 永達贊助ICC國際關心中國慈善協會2016走長城步行籌款行動
永達農場臉書專頁 非會員也想訂購永達產品?
本月最新永達會員優惠店

歡迎參閱永達第63期電子報!

熾熱的八月,預示著收穫和喜悅!永達網上購物店將會在八月稍作休息,並在九月舉行永達網上購物店一週年慶典購物派對,屆時感恩回饋各位會員!邀請朋友一齊參加九月週年派對並於當日註冊為永達會員,每人即可獲得$5的永達現金券。永達新產品等你來嚐新,更有相關食譜與您分享。今期永達廚房又有新夏日靚湯食譜推介給大家。摩登媽咪今期介紹一款既美味又健康的梅醬煎龍崗雞食譜供各位新媽咪們參考。為與各位會員有更緊密的互動,請關注永達臉書專頁。

 

各位親愛的會員們請注意了,永達網上購物店放暑假啦! 將於8月稍作休息,下一次的購物派對將於9月與大家一齊迎接全新的季節。

cake-icon

為與各位會員一齊慶祝永達網上購物店一週年生日,將於九月舉行永達一週年購物派對,更有慶生幸運抽獎等你來參加,贏取豐厚獎品!禮品包括旅行券,演唱會門票,餐廳現金抵用券等。

bring family and friends
vip-card

邀請您的朋友一齊參加九月購物派對並於當日註冊為永達會員,每人即可獲得$5的永達現金券。(現會員、新會員各一張)此優惠僅限購物派對當天。

  • 若您的家人、朋友在九月購物派對當天成為永達會員,每邀請一位,您將會獲得$5現金卷。(可用於下月的購物派對使用)
  • 新會員可獲得一張$5現金卷,可用於抵扣一次性會員申請費用中的$5或於下個月的購物派對中使用。
bonus-cash

永達網上購物店7月最受歡迎的3大精選產品
 
銷量冠軍: 本月最受歡迎程度居首位的產品仍是廣受歡迎的永達走地龍崗雞。永達走地龍崗雞是加拿大永達農場採用天然方式飼養,因為牠有黃油脂肪,所以作炸雞或烤焗,十分理想!成品色澤金黃,亮麗晶瑩,引起食慾。

銷量亞軍: 僅次於永達走地龍崗雞的則是永達竹絲雞。竹絲雞具有美容、健身、清潔血液功能﹔具有滋陰壯陽,強身補氣之功用,并能補血、平肝祛風、補虛除勞、祛熱生津。請注意,最近市場上有多種竹絲雞可供顧客選擇及購買。永達農場是經由聯邦政府註冊的公司。所有產品都經過加拿大食品檢查局認證通過。永達竹絲雞為最純正的品種,肌膚呈紫黑色。您在購買永達品牌的竹絲雞的同時,也是購買了品質保證和食品安全。

銷量季軍: 本月銷售季軍則花落於永達全新產品,永達走地孖寶:燒烤走地雞肉片和燒烤走地鴨肉片(厚切片), 是您夏日的最佳選擇,煎烤,翻炒做菜、做夏日沙律皆相宜,美味又方便。
 
現在開始購物或欲知更多關於永達網上購物店的詳情,請按此鏈接

silkie-chicken-legs

永達推出新產品: 四隻裝竹絲雞全腿(急凍),會員訂購只需$ 10/包。數量有限,欲購從速,售完即止。講到竹絲雞, 大家都會想到用整雞煲湯, 現今永達推出竹絲雞全腿, 更方便家中掌廚, 更易料理。不單可用於滋補湯水,更可用於烹飪出其他各式美味營養的菜式,與家人分享。

請查閱以下烹調永達竹絲雞全腿推介食譜。

silkie recipe 1 silkie recipe 2 silkie recipe 3

永達竹絲雞全腿
(每包4隻,此產品為急凍產品)
會員優惠價:$10 / 包 (每位會員每月限購2包)

twin-pack

燒烤走地雞肉片和燒烤走地鴨肉片(厚切片),永達走地孖寶將會是您夏日的最佳選擇,煎烤,翻炒做菜、做夏日沙律皆相宜,美味又方便。請點擊下列圖片查閱新產品食譜。會員尊享價 $10/套(內含一包燒烤走地雞肉片+ 一包燒烤走地鴨肉片,此產品為急凍產品,每包淨含量最少達180g)

請查閱以下烹調永達燒烤走地雞肉片推介食譜。

chicken recipe 1 chicken recipe 2 chicken recipe 3

請查閱以下烹調永達燒烤走地鴨肉片推介食譜。

duck recipe 1 duck recipe 2 duck recipe 3

永達走地孖寶
(燒烤走地雞肉片一包+ 燒烤走地鴨肉片一包, 此產品為急凍產品)
會員優惠價:$10 / 套

今期永達廚房,與大家分享一道清熱去火的湯水,適合夏日飲用。

家庭愛心湯水,是媽媽為家中各人費盡心思熬製出來的,盛滿愛意,滴滴珍貴!夏日炎熱,戶外活動多,遊山玩水,或旅行,或燒烤,都消耗不少體力的,喝這個合時湯水就最好了!百合對人體的心肺都有好處,可滋養潤肺。綠豆是鹼性食物,能平衡體內酸鹼度,促進新陳代謝,又可以消暑解毒,安神補氣。花旗蔘亦是良好的清熱湯料,加上少脂肪又嫩滑的走地雞煲湯,不但湯汁清甜,更是炎夏中的甘露!

永達走地雞 (每箱7隻,此產品為急凍產品)
會員優惠價:$70 / 箱

常說『家有一老,如有一寶』,因為老人家閱歷多,生活經驗豐富,對後輩年青媽媽,多語重心長,叮囑調理身體期間,要多吃幾餐,好使身體早日康復。 如果進餐時,有開胃美味餸菜,就最理想了!這款梅醬煎龍崗雞,不但雞味濃郁,酸甜醒胃,加入多量薑絲,更是驅風暖身的好菜!

永達走地龍崗雞(每箱7隻, 此產品為急凍產品)
會員優惠價:$70 / 箱

永達贊助ICC國際關心中國慈善協會2016走長城步行籌款行動

一 年一度由International China Concern (ICC)舉辦的Walk the Wall, walk a-thon 活動又到來了。每年組織這個慈善活動,所籌得的善款都是用來幫助和關愛遠在中國被遺棄的殘疾兒童,而活動的善款是由世界各地的參加者一同步行10千米所獲得的。試想600人一齊參加Walk the Wall 活動,如果一個人走10千米,那所有人步行總長便會有中國長城那麼長。讓我們用行動一起來終止遺棄和忽視。更多活動詳情請瀏覽活動主頁

想幫助遺棄兒童做善舉的會員請按這裡

作爲ICC Walk the Wall活動的贊助商之一,永達農場農場火鍋農場雞莊亦參與務捐行動,禮物贈送和招募捐贈者。除了捐款,永達還會繼續以捐助者身份通過International China Concern資助計劃資助兒童。更多關於ICC和如何成爲捐助者的詳情請瀏覽www.chinaconcern.org/sponsor

為與各位會員有更緊密的接觸, 永達將會在專頁上發佈永達農場最新動向, 產品資訊, 會員資訊, 以及活動與優惠推廣。 我們臉書上見吧!

我們誠意邀請各位永達會員讚我們的臉書專頁!
請點擊網址瀏覽我們的臉面專頁: www.fb.com/wingtat.ca

想邀請親友一同入永達大家庭嗎?永達會員已成立超過8年,有超過90間商户成為永達合作夥伴,而目前已擁有超過8000名登記會員,並且數量在持續增加。每一年,我們歡迎更多的新成員加入我們的大家庭,享受會員尊享優惠。 想在網上訂購,卻因為不是永達會員而煩惱嗎?好消息! 非會員者也有機會與網上購物派對中訂購產品 。提交訂單時,在"永達會員卡號"空格處輸入 "NEW MEMBER" 。在提取訂單當日,親臨永達辦公室 (11951 Forge Place, Richmond, BC),填交會員申請表格,並支付一次性會員註冊費$25元現金,遞交申請表格後,會員即可收到【永達會員卡】。

若有任何疑問,請致電永達辦公室604-278-4450 諮詢詳情。

濟仁堂中醫診所

濟仁堂中醫診所位於繁華的溫哥華西區中心。我們提供種類繁多的專業中醫治療如針刺,推拿,艾灸,拔罐,刮痧,頸部牽引,小兒推拿等。每位客人都將經過專業的診斷以便於了解和配合我們的治療方式。我們將提供一個舒適安靜的環境以供客人休息和放鬆。

地址:2666 West 4th Ave , Vancouver, V6K 1P7
電話:604-558-4168
電郵:newenergy2666@gmail.com
 

以上折扣均為原價基礎上八折,故不包含保險收據,如需求保險收據則按原價收費。

Wingtat and Wingtat′s logo are registered trademarks of Wingtat Game Bird Packers
Share this to your friends. Not interested? Unsubscribe


Wingtat Game Bird Packers - 11951 Forge Place, Richmond, B.C., V7A 4V9
Phone: +1 604-278-4450 Fax: +1 604-277-5594 Email: info@wingtat.ca