收到這份電子報,因為之前你已登記成為永達會員, 並同時訂閱了此服務.
不感興趣了? 取消訂閱 .         閱讀此郵件時遇到了問題? 在瀏覽器觀看.

Wingtat Website
2012年02月刊
英文版

今期焦點

農場火煱: 『許願福龍』義賣籌款贊助

The Yellow Sugar Fairy {Custom Boutique Cakes & Pastries} 情人節優惠

永達二月份情人節推介食譜

歡迎我們的新合作商戶!

在香港使用您的永達會員卡

點擊此處瀏覽永達健康美味的精選食譜
 
 

轉發

知道誰有興趣訂閱此電子報?

轉發
 
 

取消訂閱

不想繼續訂閱此電子報?

取消訂閱
 
 

聯繫我們

12951 Bathgate Way
Richmond, BC
V6V 1Y5
(604) 278-4450

電郵
 

歡迎閣下加入永達大家庭!

祝各會員元宵節及情人節快樂! 歡迎參閱永達第8期電子報。無論是東方或西方,二月都是一個充滿愛意及溫韾的月份。

在二月,我們其中一個商業伙伴The Yellow Sugar Fairy,獨有地為永達會員提供優惠,訂購他們所有糕點都會享有折扣。

透過每月出版的電子報、活動及聚會,永達期望與所有會員進行互動。永達將通過定期出版電子報,向會員介紹它的產品、新食譜、新加入的商店、和會員獨有的折扣及福利。此外,你還會接到邀請,參加永達舉辦的特別活動。

一起來享受這個美妙的月份!

還未成為會員? img1

農場火煱: 『許願福龍』義賣籌款贊助

Members' Christmas Lucky Gift Draw!

溫哥華甘比獅子會(Vancouver Cambie Lions Club)主辦2012許願福龍活動,籌得款項將全數捐贈加拿大防癌會(Canadian Cancer Society),用作研究、防治及支援癌病之用。

此許願福龍除了可當作毛公仔及籌款義賣品以外, 當作頸枕也是一個很好的選擇。作為這個活動的贊助商,農場火煱在這浪漫的二月,向凡在點心時段惠顧滿75元(稅前)或以上的客人,送贈一隻 "許願福龍"! *數量有限, 送完即止。


ClayPot Hotpot and BBQ營業時間:
點心供應 [星期一至星期日: 10am–3:30pm]
火鍋供應 [星期一至星期日: 全日供應]
地址: 105 – 8291 Alexandra Rd, Richmond BC
電話:    (604) 284-5181

歡迎訂座!

ClayPot Hotpot and BBQ *永達會員享有九折日間消費優惠及九五折夜間消費優惠*

The Yellow Sugar Fairy The Yellow Sugar Fairy {Custom Boutique Cakes & Pastries} 情人節優惠


The Yellow Sugar Fairy

-- "有時,只說「我愛你」是不夠的……
讓他/她品嘗戀愛的滋味" --


在浪漫的二月份裏,永達會員凡在 The Yellow Sugar Fairy {Custom Boutique Cakes & Pastries} 訂購蛋糕及甜點,都可以得到 九折優待
*優惠不包括結婚蛋糕。

為你心愛的人,設計及訂購一個度身訂做的蛋糕;也可以向你想表達心意的人,送贈杯形蛋糕及甜點! 訂造情人節蛋糕需要在2月8日前預訂。

專為喜慶場合設計個別獨特蛋糕, 例如訂婚, 婚禮, 生日, 周年紀念, 母親節, 父親節, 待嫁新娘子和慶祝將為人母派對(bridal & baby showers) 蛋糕, 下午茶, soirees 和 event catering. 創意小禮物(gift favors): 杯形糕餅, 曲奇餅, 迷你蛋糕和小甜點等在婚宴,公司派對和活動都很受歡迎! 如有任何疑問或想訂購蛋糕,歡迎與Fairy 聯繫!

The Yellow Sugar Fairy {Custom Boutique Cakes & Pastries}

瀏覽/"Like" 我們的 Facebook 網頁: www.facebook.com/ysf.cakes
網址:    www.theyellowsugarfairy.ca
電話:    778-882-8312
電郵:    info@theyellowsugarfairy.ca



永達二月份情人節推介食譜

1) 焗蜜桃配奶黃汁

Click to view the recipe in English on Wingtat's website

*食譜以及食譜照片由烹飪導師趙太, 趙靜蘊提供


2) 鮮奶火腿燉雞

Click to view the recipe in English on Wingtat's website

*食譜以及食譜照片由烹飪導師趙太, 趙靜蘊提供


3) 蜜糖煎啤梨

Click to view the recipe in English on Wingtat's website

*食譜以及食譜照片由烹飪導師趙太, 趙靜蘊提供


歡迎我們的新合作商戶!


1. CAL Travel International Ltd.

加加旅遊

永達會員在加加旅遊購買旅遊產品每滿$200將得到價值 $10 (最多贈送至$ 50) 現金禮券。

地址: 50-10551 Shellbridge Way, Richmond BC, V6X 2W9
電話: 604-207-9188

2. CAL Travel International Ltd.

加美旅遊

永達會員在加美旅遊訂購旅遊服務將享有:本地團95折,加東團9折以及美國團9折 的超值優惠。永達會員在加美旅遊訂購機票時亦將享有最優惠的價格。

地址: 1265-4540 No.3 Rd, Richmond BC, V6X 4E4
電話: 604-207-9168


凡惠顧永達合作商戶時,請出示您的永達會員卡以享受獨家優惠。如您想查閱全部的參與商戶名單,請瀏覽我們的網站: http://www.wingtat.ca/benefits

在香港使用您的永達會員卡

Hong Kong Stores

作為永達集團對客戶竭誠服務的一面,我們的會員卡服務已擴展至海外。您現在將可以在香港的各永達零售分店裡使用此會員卡。


1. 元朗店 Yuen Long
新界元朗牡丹街 27號
牡丹樓地下B舖
Tel: 2477-1823

2. 大埔店 Tai Po
大埔安富道 1-5號C舖地下
(即火車博物館對下)
Tel: 2633 9361

3. 牛頭角店 Ngau Tau Kok
九龍牛頭角道 183號
牛頭角街市 1字樓 M21舖
Tel: 2756 7813

img1

請點擊左按鈕瀏覽永達香港網頁!

Wingtat and Wingtat's logo are registered trademarks of Wingtat Game Bird Packers
轉發 給朋友.不感興趣了? 取消訂閱

Wingtat Game Bird Packers - 12951 Bathgate Way, Richmond, BC V6V 1Y5
Phone: +1 604-278-4450 Fax: +1 604-278-4452 Email: info@wingtat.ca