收到這份電子報,因為之前你已登記成為永達會員, 並同時訂閱了此服務.
不感興趣了? 取消訂閱.  閱讀此郵件時遇到了問題? 在瀏覽器觀看.

Wingtat Website enews
2015年 十二月
英文版


轉發 電郵 瀏覽網站 上月電子報
永達Christmas「好・HO・好」購物派對 聖誕/新年禮品推薦: 永達走地雞瘦肉腸
永達廚房聖誕推介食譜 永達參與寒衣送暖流活動
永達農場贊助明廚坊「聖誕馬卡龍約會」 永達會員專屬網上折扣代碼:ap02hd7d
明亮之夜-史丹利公園聖誕小火車
農場雞莊冬至聖誕主菜推薦 本月最新永達會員優惠店!

歡迎參閱永達第55期電子報!

隨處都可聽到的節日經典歌曲,樹上璀璨的燈光,與孩子們的喜悅都在向我們詔告著聖誕節的來臨。為了慶祝這佳節,凡於永達Christmas「好・HO・好」購物派對訂購產品的會員即可免費獲得永達贈送的一套2016年坐枱日曆及掛曆。同月,永達亦會舉辦「永達聖誕幸運抽獎」!只要會員在截止日期(12月13日)之前每消費$50即可得到抽獎機會1次。幸運兒可贏取蘋果手機iPhone 6!多買多機會,大家趕快購物吧!上月於網上購物派對中獲得永達$5現金禮卷的會員們,今個月可以使用啦!今期永達廚房推出適逢佳節享用的烤雞腿和西式濃湯食譜,其食譜用料健康美味,讓大家在冬天裡也可以盡享美食!慈善星期二來啦,正是送暖流的好季節! 與永達農場一齊展示你的愛心,捐贈禦寒衣物給這個溫暖人心的活動! 永達農場今期特邀贊助明廚坊舉辦的「聖誕馬卡龍約會」,與您渡過一個法式浪漫的聖誕!永達農場近期推出的新產品走地雞瘦肉腸,較普通臘腸而言,更為健康的走地雞瘦肉腸深受廣大會員的愛戴,如果您還沒品嚐到,這個月趕快與網上購物店訂購吧,亦是一個佳節送禮的好選擇!中國農曆冬至以及聖誕即將來臨,快快約上家人好友,與農場雞莊享用美食吧!

 



聖誕期間,由於公眾假期,網上購物店日期將會更改:

  • 訂購截止日期:12月13日。
  • 付款&訂單領取日期:12月17日。

如果您在永達11月現金獎勵月中獲得了永達$5現金禮卷,今個月不要忘記在Christmas「好・HO・好」購物派對中使用哦。($5現金禮卷使用條款:適用於共計$50或以上的訂單。會員每消費$50,即可使用一張$5永達現金卷BONUS CASH。)


好・HO・好!聖誕節轉眼又到,永達將在這月裡舉辦「永達聖誕幸運抽獎」!幸運兒將會獲得蘋果手機 iPhone 6!會員只需在截止日期前每購買滿$50,即可自動得到抽獎機會1次。購買滿$100的會員,即可自動得到抽獎機會2次。多買多機會,贏取iPhone機!截止日期:12月13日。幸運兒會在抽獎當日(12月14日)收到通知,並在12月17日領取訂單的同時得到獎品。



永達向您和您的家人們致以最美好的聖誕祝福。凡於永達Christmas「好・HO・好」購物派對訂購產品的會員即可免費獲得永達贈送的一套2016年坐枱日曆及掛曆,慶祝聖誕與新年的來臨!會員只需在本月領取訂單的當日領取日曆便可。




佳節期間,很多朋友都喜歡聚在一起小酌。凡購買滿$100或以上的會員,請輸入以下折扣代碼:“WTHOHOHO”以免費獲得贈品:開瓶器套裝(3件)。數量有限,送完即止。每位會員限領一份。此折扣代碼將與12月13日,11:59 P.M.PST到期。





永達會員網上購物店最新添加產品:
送一個既可以食用又美味的禮物給家人朋友-----農場雞莊現金禮卷。凡購買價值$100元的農場雞莊現金禮卷,即可免費獲贈價值$10元的永達$5現金禮卷2張。農場雞莊現金禮卷有以下面值的現金禮卷任君挑選:






  • 4張價值$25 元的農場雞莊現金禮卷 ($100)
  • 2張價值$50 元的農場雞莊現金禮卷 ($100)
  • 10張 價值$10 元的農場雞莊現金禮卷 ($100)


請注意: 農場雞莊現金禮卷不可與其他優惠項目同時使用(持永達會員卡前去消費的會員若在結賬時使用現金禮卷,不能同時享受9折優惠)

想邀請親友一同入永達大家庭嗎?永達會員已成立超過7年,有超過90間商户成為永達合作夥伴,而目前已擁有超過8000名登記會員,並且數量在持續增加。每一年,我們歡迎更多的新成員加入我們的大家庭。而每年永達 集團都會接受限量的新會員申請。如果您,或您的家人和親朋好友們還沒來得及加入永達會員的行列,只需親臨永達辦公室(11951 Forge Place, Richmond BC)或農場雞莊 (8100 Ackroyd Rd, Richmond, BC), 即可立即註冊新會員,享受會員尊享優惠。 備註: 會員卡申請收取一次性費用$25元。

永達網上購物店十一月最受歡迎的三大精選產品

銷量冠軍: 本月受歡迎程度居首位的產品是永達有機走地雞蛋,不含任何抗生素,藥物或防腐劑,全穀物飲食並且自由放養的母雞生產出來的,是人體補充蛋白質的良好來源,含低飽和脂肪,不含反式脂肪。

銷量亞軍: 僅次於永達有機走地雞蛋的則是永達走地龍崗雞。永達走地龍崗雞,永達走地龍崗雞是加拿大永達農場採用天然方式飼養,因為牠有黃油脂肪,所以作炸雞或烤焗,十分理想!成品色澤金黃,亮麗晶瑩,引起食慾。

銷量季軍: 本月銷售季軍則花落與永達走地雞瘦肉腸。採用走地雞肉和上等瘦肉混合做成,走地雞脂肪少,肉質鮮美,瘦肉亦是低脂肉類,不及半肥瘦成五花腩般高脂肪,所以做出來的臘腸,含豐富肉類蛋白質,油脂比普通臘腸少了,卡路里吸收量也相對地降低。

現在開始購物或欲知更多關於永達網上購物店的詳情,請按此連結

好消息!永達最近發布了最新的產品,由永達走地雞(台灣土雞)製成的永達臘腸。人人都知道臘腸風味獨特,是搭配許多菜品的上佳懸著。但是傳統的臘腸含有大量脂肪,給臘腸的熱愛者帶來了健康隱患。還有其他更健康的選擇嗎?

走地雞瘦肉腸,一種更為健康的臘腸選擇,顧名思義,是採用走地雞肉和上等瘦肉混合做成,走地雞脂肪少,肉質鮮美,瘦肉亦是低脂肉類,不及半肥瘦成五花腩般高脂肪,所以做出來的臘腸,含豐富肉類蛋白質,油脂比普通臘腸少了,卡路里吸收量也相對地降低 。由於這款臘腸是低脂產品,所以口感上沒有油膩軟滑感覺,只要先飛水然後烹調,經過蒸汽軟化,亦同樣柔軟可口,適合做飯,炒菜,做各款點心等,都是明智的選擇!

為此,趙太還精心準備了臘腸雞肉煲仔飯食譜,可供各位參考。煲仔飯可說是我們前輩的煑食智慧,小小的一個瓦窩,盛著米和水的黃金比例,在熊熊烈火中不斷翻滾,隨便放些佐料,便煑出一鍋熱氣騰騰的煲仔飯。現在物資豐富,也講究營養均衡,美味之外,也追求健康。 今次用走地雞瘦肉腸,加上新鮮走地雞肉、冬菇、紅棗等烹調而成的煲仔飯,你一定要嘗試啊!

煲仔飯可說是我們前輩的煑食智慧,小小的一個瓦窩,盛著米和水的黃金比例,在熊熊烈火中不斷翻滾,隨便放些佐料,便煑出一窩熱氣騰騰的煲仔飯。現在物資豐富,也講究營養均衡,美味之外,也追求健康。今次用走地雞瘦肉腸,加上新鮮走地雞肉、冬菇、紅棗等烹調而成的煲仔飯,你一定要嘗試啊!

材料 醃料
永達走地雞瘦肉腸 x2 1/4茶匙
永達走地雞 1/2 pound 薑汁酒 1湯匙
1/2杯 栗粉 1茶匙
冬菇 2隻 1/4茶匙
紅棗 2粒 麻油 1茶匙
薑絲 1湯匙
蔥粒 2湯匙

做法
  • 走地雞肉抹乾,切薄片。臘腸飛水,沖洗,抹乾,切薄片。
  • 冬菇浸軟,去蒂,切片,紅棗浸軟去核切絲。
  • 將雞肉,臘腸,冬菇,紅棗同用醃料醃15分鐘。
  • 煲仔抹乾,塗油,放入洗淨白米,加水煮飯,飯水未收乾時,放入醃好材料及薑絲,收慢火焗15分鐘,灑下蔥粒焗一會,便成美味可口煲仔雞飯。.

這將是送家人送朋友的不二選擇,自用送禮兩相宜。我們希望永達所有的會員都可以免費品嚐到我們全新出品的新產品,凡購物一箱BRADNER農場有機雞的會員,便可免費品嚐永達走地雞瘦肉腸兩包!

永達走地雞瘦肉腸與以下銷售地點均有銷售:

為了慶祝聖誕/新年季節,趙太特意準備了這些食譜分享給大家。

走地雞蛋圓渾金黃,是泡製水波蛋的上佳材料,黃澄澄的蛋黃,在半凝結的蛋白中透出來,賣相十分吸引!蛋黃含卵磷脂,可提高人體血漿的蛋白質,增強免疫能力!配上適宜烤焗的龍崗雞腿,皮脆肉滑,焗汁用來炒糙米飯,滴滴甘香,加入蔬菜粒,是一頓完美的餐饗!

用鵪鶉烹調中式湯水,大家都試過很多款了。原來用作西式濃湯,效果也十分理想!鵪鶉肉含有豐富的維生素P,可以預防動脈硬化,加入近年注重健康人士的新寵-藜麥,更是最佳配搭。因為藜麥含有人類所需的基本營養元素,容易被人體完全吸收,所含的氨基酸,能促進健康生長和發育。鵪鶉起肉切粒有口感,剩餘部分熬作湯底,盡收精華,是佳節奉客的好湯。


慈善星期二又來啦,正是送暖流的好季節! 踏入冬季,氣溫有所下降,空氣都變得冷颼颼的.... 永達農場捐贈了65件全新柔軟溫暖外套給此次位於加拿大中文電台的寒衣送暖流活動。所收集的保暖衣物將捐贈給加拿大救世軍。請行動起來,加入寒衣送暖流的隊伍中來! 與永達農場一齊支持慈善星期二並展示你的愛心,捐贈禦寒衣物給這個溫暖人心的活動!


欲知更多詳細資訊,請點擊此鏈接: http://www.am1470.com/hot_topics_detail.php?i=2430


由永達農場特邀贊助的明廚坊今年特地請來著名西式糕點廚師 Jenn Ho,於12月12日(星期六)下午1點至4點親手教您製作精緻的馬卡龍、慕斯蛋糕等法式甜品,與您渡過一個法式浪漫的聖誕!在此次活動中,西式糕點廚師Jenn Ho亦會製作雞撻,並用永達春雞來作為製作雞撻的焦點材料。春雞肉的營養價值較一般老雞要高。再者春雞的肉里含彈性結締組織極少,所以容易被人體的消化器官所吸收。


由永達農場傾請贊助的明廚坊自2009年成立至今,感謝讀者不斷支持,凝聚一眾熱愛烹飪,樂在「明廚」的讀者,一起享受烹飪樂趣,交流心得。


“史丹利公園聖誕小火車又要啟程了!節日期間公園用上百萬盞閃耀小燈點亮黑夜,邀請您乘著火車上車外璀璨,看車內動畫,聽經典節日歌曲,吃噴香爆米花,飲香濃熱巧克力,享受這場歡樂的聖誕派對。”

永達向您推薦史丹利公園裡舉辦的“明亮之夜-史丹利公園聖誕小火車”! 永達會員只需輸入網上訂購會員專屬折扣代碼:ap02hd7d,即可獲得門票折扣優惠,每張門票最高可省 $3。

如欲購買門票,請點擊此網址並選擇日期: www.pne.ca/groupsales/index.html


中國農曆中一個重要的節氣冬至 (12月22日) 以及普天同慶的聖誕節如 期而至,今期農場雞莊推薦滋補藥膳走地雞窩、秘製古法羊腩煲及姜蔥哈利拔魚煲,讓你這個假日不再寒冷。農場雞莊供應豐富的食物選擇供客人享用午餐以及晚餐。我們供應馳名走地雞,各類粥粉面飯,特價午餐以及特色小菜,總有一款菜色適合你, 老少皆宜。永達會員出示會員卡可享有九折堂食 或外賣優惠。(特價菜單除外. 折扣並不適用於任何 10元以下的餸菜, 小食和飲品.)

請提前預約。 預約請致電:(604) 278-8239

聖誕節的腳步漸漸逼近了,還在煩惱送什麼禮物給家人朋友同事嗎?趕快抓緊此次機會,與永達會員網上購物店訂購農場雞莊現金禮卷吧!給家人朋友在迎接冬日來臨的時候送上一份又美味又可以食用進補的禮物!





永達會員網上購物店最新添加產品:
送一個既可以食用又美味的禮物給家人朋友-----農場雞莊現金禮卷。凡購買價值$100元的農場雞莊現金禮卷,即可免費獲贈價值$10元的永達$5現金禮卷2張。農場雞莊現金禮卷有以下面值的現金禮卷任君挑選:






  • 4張價值$25 元的農場雞莊現金禮卷 ($100)
  • 2張價值$50 元的農場雞莊現金禮卷 ($100)
  • 10張 價值$10 元的農場雞莊現金禮卷 ($100)


請注意: 農場雞莊現金禮卷不可與其他優惠項目同時使用(持永達會員卡前去消費的會員若在結賬時使用現金禮卷,不能同時享受9折優惠)

Maisie Kids

Maisie Kids 專營2-10 歲的韓國兒童品牌服裝、飾品。每一件都讓孩子穿著更舒適、更健康,零負擔為基礎,並在款式上加入時下最新潮的 流行元素,多樣化的版式款型,讓孩子從小就可以玩轉時尚,做個百變小潮童和小公主!
 
店鋪地址:#2270-4000 No.3 Road, Richmond
                (Aberdeen Square) BC
電話: 778-323-9320
電郵地址: rebecca_cyuu@hotmail.com

永達會員消費所有店鋪衣服可享9折優惠

Wingtat and Wingtat's logo are registered trademarks of Wingtat Game Bird Packers
Share this to your friends. Not interested? Unsubscribe


Wingtat Game Bird Packers - 11951 Forge Place, Richmond, B.C., V7A 4V9
Phone: +1 604-278-4450 Fax: +1 604-277-5594 Email: info@wingtat.ca