收到這份電子報,因為之前你已登記成為永達會員, 並同時訂閱了此服務.
不感興趣了? 取消訂閱.  閱讀此郵件時遇到了問題? 在瀏覽器觀看.
永達農場 永達電子報
2022年四月
英文版
Wingtat Game Bird Packers
一月焦點 轉發 電郵 瀏覽網站 上月電子報
永達會員Instagram禮品贈送 & 上一期獲獎者 大統華29週年慶「大牌齊聚 回饋不停」:
永達品牌推廣活動
什麼是 "UTILITY" U-級家禽 永達廚房復活節食譜推薦
BCCMB's “The Chicks Are Coming” 兒童故事填色畫冊 Instagram 上的 #wingtatchicken
加拿大食品檢驗局(Canadian Food Inspection Agency)慶祝25週年 永達贊助 AM1470 電台「晨光活現溫哥華」和「週六品味圈」節目
農場雞莊堂食,外帶和外賣送餐 信息站 [更新] : 卑詩省省衛生官頒布全省指令 | 卑詩省年滿18歲居民現在可免費領取快速測試劑包
永達第130期電子報

初春4月,落櫻片片。復活節長週末快將來臨,卑詩省各城市均有不同節目讓公眾參與。永達會員敬請參與「@wingtatcanada Instagram 禮品贈送」,贏取精美禮物,恭喜三月份的幸運會員!由4月15至29日,大溫各大統華超市將舉辦「29週年慶-永達品牌推廣活動」!這一期永達為大家分析什麼是U-級家禽產品永達廚房準備美味復活節食譜,供會員參考。讓我們通過由卑詩家禽推廣局 (BC Chicken Marketing Board) 所推薦的 “The Chicks Are Coming” 這本兒童故事填色畫冊讓孩子們多些了解養雞場的知識!會員們可以在Instagram (www.instagram.com/wingtatcanada/tagged) 平台上瀏覽,和觀看以下Instagram人氣博主分享的菜餚圖片。永達慶祝加拿大食品檢驗局(Canada Food Inspection Agency)成立25週年。最後,卑詩省的公共衛生令於四月初有更新,卑詩省年滿18歲居民現在可免費領取快速測試劑包。更多詳細資訊,請點擊下面鏈接查看。請您繼續為您的家人和社區保持身體健康!

 
永達會員網上購物派對

永達會在每個月選一位幸運會員送出永達全自然雞 - 超值裝1盒!有興趣參加的會員只需要在每個月底前重新參加禮品贈送。

  獲獎者名單  

  • 二月幸運會員: I. Lau, #WT104614
  • 三月幸運會員: S. Huen, #WT100038
  • 四月幸運會員: 參與便有機會成為下一位獲獎者!


Back to Top

永達廚房
從4月15至29日,大溫各大統華超市將舉辦「29週年慶 - 永達品牌推廣活動」。活動期間,永達精選產品如永達台灣土雞、永達竹絲雞、永達全自然無骨雞扒 - 超值裝、永達全自然雞小腿 - 超值裝、永達龍崗雞腿和雞胸等將會在活動期間在網上及實體店隆重推廣,顧客亦可以在推廣期間在網上及店內購買。

有關永達品牌活動的更多資訊將在活動期間在大統華超市網上及店內提供。

Back to Top

永達廚房

當您在超市購物時,有時後您可能會注意到在產品描述、價格標誌或永達家禽產品的包裝上印有 “UTILITY"的字樣。這個詞的意思是這個家禽產品被歸類為U-級家禽,但到底什麼是U-級家禽?

最主要的一點是,當您購買U-級家禽產品時,您購買的不是整隻家禽。也因為如此,U-級家禽產品會以一般完整家禽的價格稍微更低的價格發售。U-級家禽產品是指在屠宰切割或去臟過程中,家禽的部分皮膚或四肢(包括腳和肌肉等)遭受破損,因此這些家禽會在包裝之前移除了的這些些破損的部分。雖然這些家禽產品缺少了一部分不再完整, 但是U-級家禽產品不會含有脫臼的骨或斷骨(除了翅膀或腿)。

U-級家禽已通過加拿大食品檢驗局(Canada Food Inspection Agency)的檢驗和批准,可供安全銷售和食用。如果您不需要在餐桌上端上一盤完整的全雞,U-級家禽產品都同樣適合您烹飪家常菜餚也是煲湯湯料的好選擇。U-級家禽是帶有輕微皮膚撕裂,或缺少一個或多個部分的產品,但是絕不影響其質量,U-級家禽根A級家禽之間沒有任何質量或味道上的差異。

詳細內容在加拿大食品檢驗局網站上有提供,請點此處查看。

Back to Top

永達廚房

蛋類是復活節的主角,彩色繽紛的朱古力蛋令孩子目不暇給,尋找復活節彩蛋也是復活節週末裡孩子們可以享受的一項應節的活動。用蛋作為復活節的應節美食,能讓烹飪變得有趣和喜慶!鮮甜美味的蝦膠包著營養豐富的鵪鶉蛋,外層還沾上香脆的麵包糠,一定比朱古力更受歡迎,祝復活節快樂!

生菜是家中必備的鮮蔬,除了做蠔油生菜之外,做這個爽口的生菜包也不錯!鵪鶉肉含有鐵質,起肉也容易處理,配上菜脯、馬蹄、豆角和甜椒,不但顏色豔麗,而且十分惹味,爽口清脆,是自奉或款客的精緻菜式!

Apr 21st 2020 - 秋葵粟米鵪鶉粒
         注:食譜是以粵語錄音播放

audio.png


回首頁

卑詩家禽推廣局(BC Chicken Marketing Board)是一個非營利性的農產品委員會,負責監督和規範卑詩省所有雞類產品的生產和推廣。為了讓孩子們更能了解養雞場的知識,他們在自己的網站上推薦了 “The Chicks Are Coming” 這本兒童故事填色畫冊。

請點此處下載此書。

孩子們也可以點擊以下鏈接進一步了解養雞場及雞類產品的生產過程: http://bcchicken.ca/consumer/kids-and-education/

Back to Top

永達廚房

永達農場分享各界居家廚神和IG網紅所烹飪的永達產品菜餚Instagram圖片,供所有會員參考。如果你也喜歡他們的菜餚,記得點贊!同時也邀請所有會員瀏覽永達 Instagram頁面, www.instagram.com/wingtatcanada,點擊“關注”來支持永達農場並獲得最新消息!



潮州檸檬鴨燉湯

參考更多Instagram上各界居家廚神和IG網紅所分享的食譜,請瀏覽: http://www.instagram.com/wingtatcanada/tagged/

如果你已經有或剛剛註冊了Instagram的賬戶,記得通過標記 @wingtatcanada#wingtatchicken來分享你的菜餚照片給我們!

Back to top

永達廚房

永達慶祝加拿大食品檢驗局(Canada Food Inspection Agency)成立25週年,很高興這些年來與加拿大食品檢驗局日常的合作無間!

想詳細了解 CFIA 自 1997 年成立以來如何進行檢查以保障您、您的家人、加拿大環境和經濟?請點擊以下鏈接到訪加拿大食品檢驗局的官方網站

Back to Top


永達贊助播出周一至週六AM1470電台節目「晨光活現溫哥華」和「週六品味圈」。

「晨光活現溫哥華」- 播出時間: 周一至週五 6am-8am
資深電視電台節目主持人何活權,每清晨為你播放悅耳歌曲、帶來最新娛樂時事及電影資訊,更提供有趣生活小貼士,讓你每天都 have a wonderful day!


「週六品味圈」- 播出時間: 週六 9am-11am
譚太「由你作廚」於「週六品味圈」節目內為大家介紹美味食譜。

Back to top

入廚色香味

農場雞莊供應豐富的食物選擇供客人享用午餐以及晚餐。我們供應馳名走地雞,各類粥粉面飯,特價午餐以及特色小菜,總有一款菜色適合你,老少皆宜。

根據卑詩省衛生官的最新指令,從4月8號開始,所有人士進出餐廳均不再需要出示疫苗接種證明,但各餐廳可以自行作出要求。農場雞莊為保障所有員工及顧客的健康將繼續要求所有人士進入餐廳堂食時須出示疫苗接種證明以及一張政府發行的身份證明文件。農場雞莊將繼續提供外賣服務 (自取) 以及顧客可以通過 飯糰 / DoorDash / Uber Eats 送餐平台下單。營業時間為每天10:30am - 9:30pm。再一次感謝大家對農場雞莊的支持。

永達會員出示會員卡可享有九折外賣 (親自領取) 。農場雞莊現金禮卷不能與永達會員9折優惠同時使用;會員折扣不適用於任何10元以下 (餸菜,小食和飲品) 和送餐訂單。

如果您有任何疑問或想下訂單,請致電:(604) 278-8239。

 點擊此處查看菜單

Back to Top

入廚色香味




Back to Top



Wingtat and Wingtat′s logo are registered trademarks of Wingtat Game Bird Packers
Share this to your friends. Not interested? Unsubscribe


Wingtat Game Bird Packers - 11951 Forge Place, Richmond, B.C., V7A 4V9
Phone: +1 604-278-4450 Fax: +1 604-277-5594 Email: info@wingtat.ca
t&t supermarket