永達會員電子報 - 第19期

收到這份電子報，因為之前你已登記成為永達會員, 並同時訂閱了此服務. 不感興趣了? 取消訂閱 . 閱讀此郵件時遇到了問題? 在瀏覽器觀看.

	2013年一月英文版

一月焦點

轉發

電郵

瀏覽網站

	永達會員聖誕幸運禮品大抽獎得獎名單公佈		新會員申請將於2013年1月23日再次接受申請
	永達農場贊助 -- 明報「明廚坊」意式聖誕節		永達廚房新年推介食譜
	農場火鍋2周年!		農場雞莊午市特價精選及新菜單推介!
	在香港使用您的永達會員卡

歡迎閣下加入永達大家庭!

歡迎參閱永達第19期電子報!

新年快樂！ 歡迎瀏覽今期永達電子報！新的一年已經拉開序幕，這意味著一個新的開始，永達集團期待著通過每月的電子報及其他活動與會員進行進一步交流！期待與我們的會員享有同等優惠，2013年度的新會員申請快將開始，慾知詳情，請參閱下面電子報。

永達將通過定期出版電子報，向會員介紹它的產品、新食譜、新加入的商店、和會員獨有的折扣及福利。此外，你還會接到邀請，參加永達舉辦的特別活動。

永達會員聖誕幸運禮品大抽獎得獎名單公佈

Wingtat Members' Christmas Lucky Draw

2012度永達會員聖誕幸運禮品大抽獎已完滿結束，永達希望您和您的家人聖誕快樂及新年進步！我們很榮幸宣布永達聖誕幸運大抽獎的得獎者名單。

恭喜我們的得獎會員：

	$25 禮劵 - 英傑國際旅遊
Pauline Wong (WT102424, XXX-XXX-2328) Renee Tse (WT103375, XXX-XXX-8889) Gary Lum (WT103309, XXX-XXX-8356) Iris Ng (WT102334, XXX-XXX-7208) Janet Tang (WT102952, XXX-XXX-2688)		Christine Fung (WT105012, XXX-XXX-2984) Cindy Hui (WT101632, XXX-XXX-3139) Tony Wong (WT102758, XXX-XXX-1998) Cateina Kwan (WT101542, XXX-XXX-1385) Maria Choi (WT103721, XXX-XXX-4886)
	$50 禮劵 - 加誠汽車中心		$25 人參禮盒 - 美之參花旗蔘專門店
Katherine Lo (WT100658, XXX-XXX-3995) Po Ling Lip (WT105382, XXX-XXX-2333) Edward Wong (WT107391, XXX-XXX-3502)		Margaret Lee (WT104959, XXX-XXX-0315) Joseph Yan (WT101711, XXX-XXX-8996)
	$25 禮劵 - Breeze 洗包洗鞋子專門店		Lancome 禮品包 - Anita Cosmetics
Xing Rong (WT104868, XXX-XXX-3833)		Tammy Y.K Wong (WT105601, XXX-XXX-7132) Danny Mah (WT105246, XXX-XXX-2079) Angel Wang (WT106024, XXX-XXX-8827)
	手編頸巾 - Alpha Gift Ltd.		$25 禮劵 - 濃情咖啡館
Fun Fong Mah (WT104933, XXX-XXX-0272) Cecilia Leung (WT107473, XXX-XXX-0620)		Yvonne YinYin Tang (WT106590, XXX-XXX-7260)
	Trendy Sunglasses ($130 value) - 大都會眼鏡		$25 禮劵 - 大都會眼鏡
Vivian Tung (WT106435, XXX-XXX-0328)		Chin Li (WT100648, XXX-XXX-7678) Sylvia Ng (WT105639, XXX-XXX-3229)
	$50 禮劵 - 農場火煱		$50 禮劵 - 農場雞莊
Joyce Chang (WT105853, XXX-XXX-9011)		Iris Ng (WT102334, XXX-XXX-7208)
	YSF Monthly Feature Cake 禮劵 - The Yellow Sugar Fairy Cakes & Pastries
Reijen Lai (WT104120, XXX-XXX-2980)

恭喜各位得獎會員，永達會員管理中心將通過電話聯絡幸運兒，得獎者可在中心領取獎品。在此再次感謝永達會員合作商戶對永達聖誕幸運大抽獎活動的鼎力支持, 永達集團祝願各會員新年快樂!

永達會員中心
聯絡電話: 778-297-1151
地址: #2125-8766 McKim Way, Richmond BC, V6X 4G4

新會員申請將於2013年1月23日再次接受申請

Wingtat Members' Christmas Lucky Draw

想邀請親友一同入永達大家庭嗎？永達會員已成立超過4年，有超過75間商户成為永達合作夥伴，而目前已擁有超過7500名登記會員，並且數量在持續增加。每一年，我們歡迎更多的新成員加入我們的大家庭。而每年永達集團都會接受限量的新會員申請。新會員申請將於2013年1月23日接受申請。

申請辨法：

由2013年1月23日開始，有興趣的人士可以瀏覽我們的網站，www.wingtat.ca，點擊“永達會員”選項，可在網上申請成為會員或通過郵寄已填妥的申請表格，我們將會收取一次性的$25申請費。永達將會不定期推出會員申請優惠或折扣! 請注意，每一年新會員申請都是限量的，請儘早申請！

對於目前持有舊會員卡的會員，我們會免費更新永達會員卡。


舊卡	新卡

對於補領失卡的會員，我們會收取$5為補領費。

永達會員中心電話778-297-1151或電郵 membership@wingtat.ca。

永達農場贊助 -- 明報「明廚坊」意式聖誕節

Wingtat Members' Christmas Lucky Draw

2012年12月8日由明報舉辦的「明廚坊」，今次特地邀請意大利料理廚師Ben Lai親自教授。Ben特地示範了一道意大利菜式－芝士釀雞胸伴蔬菜。永達農場作為贊助商戶之一，特別為大會贊助永達農場雞胸。在慶祝節日時，無論是東方或是西方傳統，雞類都是主要菜式，但大部份中國人對雞胸都不太有好感，因為肉質較韌及乾身。為解決這誤解，Ben與我們分享了一個小貼士：只要將2L開水混合半杯砂糖及半杯粗海鹽，放進雞胸後醃上一個晚上，這樣雞肉便會非常嫩滑。多謝Ben與參加者分享製作祕技及小貼士，與大家歡度一個意式聖誕。