 |
|
收到這份電子報，因為之前你已登記成為永達會員, 並同時訂閱了此服務.
不感興趣了? 取消訂閱. 閱讀此郵件時遇到了問題? 在瀏覽器觀看. |
|
|
 |
|
|
 |
2017年 一月
英文版 |
|
|
|
1. 訂購截止日期：1月22日，星期日。
(指定取貨日之前的星期日)
2. 付款訂單領取日期：1月26日，星期四，
(時間:1:00pm - 4:00pm)
正好趕上過年前準備美食佳餚。
過年必吃雞，有「無雞不成宴」 一說。而2017年又是雞年，「雞」取「吉」的諧音， 代表生活吉祥如意，所以飯桌上用一道應節的雞作菜餚必不可少， 並且一定要是走地雞，寓意來年生生猛猛。
新年到！運氣到！快來參加永達「金雞相贈」幸運抽獎吧！只要消費滿＄50，會員就將被自動加入到「金雞相贈」的名單當中，我們將隨機抽取3位幸運贏家，將我們的慈善金雞，農場雞莊禮券，永達現金券以及滋補竹絲雞系列組合帶回家！
 2017開運大禮！請輸入以下折扣代碼："WT17CNY" 以獲得精美禮品，凡永達會員於1月22日前於網上購物商店訂購永達精選產品，消費滿＄238可免費獲贈一套永達便攜式充電套裝作為新年贈禮 。 每位會員只限領取一套，數量有限送完即止。
此折扣代碼將於1月22日，11:59 P.M. PST 終止使用。
 |
|
現可於永達會員網上購物商店訂購:
- MAPLE HILL有機走地雞蛋
- 永達優質肉片系列
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
金雞鳴，新年到！永達在新的一年為大家帶來了大福利，永達優質肉片系列已經在網上購物商店全面上線，只要點擊進入永達的網上購物商店，就可以立刻買到心儀的永達優質肉片系列：走地雞肉片、走地鴨肉片、雞胗片、竹絲雞拼走地雞肉片，健康，方便又快捷。在這個寒冷的冬天，用永達優質肉片做一頓熱氣騰騰的佳餚，幸福的味道溫暖著大家。
永達優質肉片系列全新包裝！ 一別往日的薄托盤，全新盒子包裝，更衛生，更能鎖住美味，另有營養成分表可供各位參考。
永達會員可訂購永達優質肉片系列，1套有4包，每包淨含量至少達180g。永達會員可享受優惠價＄25一套，購買2套僅需＄45（即可省＄5），購買3套僅需＄65（即可省＄10）。
|
永達走地雞肉片
1套=4包 x 走地雞肉片, 此產品為急凍產品
$25 / 1套, $45 / 2套 (省 $5), $65 / 3套 (省 $10)
永達走地鴨肉片
1套=4包 x 走地鴨肉片, 此產品為急凍產品
$25 / 1套, $45 / 2套 (省 $5), $65 / 3套 (省 $10)
永達雞胗片
1套=4包 x 雞胗片, 此產品為急凍產品
$25 / 1套, $45 / 2套 (省 $5), $65 / 3套 (省 $10)
永達走地雞拼竹絲雞肉片
1套=4包 x 竹絲雞及走地雞肉片, 此產品為急凍產品
$25 / 1套, $45 / 2套 (省 $5), $65 / 3套 (省 $10)
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
以下為 永達滋補竹絲雞 系列推介食譜:
焗竹絲雞腿
伴蔥油麵 |
|
三杯烏雞 |
|
香茅桂花烏雞翼 |
|
竹絲雞骨益智湯 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
新年聚會，自然少不了一桌精心準備的團圓大餐。為了慶祝新年季節，趙太特意準備了這些有著吉祥含義的食譜分享給大家。 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
農場雞莊供應豐富的食物選擇供客人享用午餐以及晚餐，喜慶節日期間適合和家人好友歡樂同聚。農場雞莊給您送來新年好禮，由1月13日起至1月29日(年初二)，凡購買農場雞莊走地雞全隻(僅限外賣), 就有機會參加農場雞莊「金雞送好禮」抽獎活動。買多多，吃多多，贏獎機會也多多！
在1月30日(年初三)，農場雞莊將會將永達農場2017慈善義賣金生肖公仔 –「恩年之雞」送給8位幸運兒。得奬者當日將會收到電話通知來拿取奬品。
農場雞莊供應馳名走地雞，各類粥粉麵飯，特價午餐以及特色小菜，總有一款菜色適合你，老少咸宜。永達會員出示會員卡可享有九折堂食或外賣優惠。(特價菜單除外，折扣並不適用於任何10元以下的餸菜，小食和飲品。)
 請提前預約。 預約請致電：(604) 278-8239 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 每隔個週三早晨十點半留意收聽AM1320，趙太將在<入廚色香味>節目後為大家介紹永達新產品，同時，快來參加「無雞不成宴 食得是福好運來 永達農場喜迎金雞有獎遊戲」！最快打進 604-280-1320答對問題的兩位聽眾朋友即可獲得豐富獎品！ 節目將一直逕行到3月15日，機會多多，不要錯過哦！
「無雞不成宴 食得是福好運來 永達農場喜迎金雞有獎遊戲」由永達農場贊助播出。
節目及有獎遊戲會於這些日期進行， 點擊日期重溫節目內容:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
溫哥華甘比獅子會特別製作永達農場2017慈善義賣金生肖公仔 – 「恩年之雞」義賣，為加拿大防癌協會籌款資助各項癌症研究、提供防癌教育及癌症支援服務。
永達從2005年就開始支持溫哥華甘比獅子會的慈善活動並擔任其活動的冠名贊助商，到2017年的雞年已經滿12年了，正好是中國十二生肖的一個輪迴。在左側的鴻運雞，是12年前的慈善義賣公仔。在之後的每一年，永達也會繼續支持及贊助這些慈善活動。在快要到來的新年，永達農場以及農場雞莊將聯合冠名贊助2017年的「 恩年之雞」慈善義賣活動。讓我們一齊獻出愛心，抵抗癌症，共襄善舉。
以上照片: Eric Ng (永達農場主席) & Melissa Ing (永達農場 Marketing Manager) 與 Ivan Tse (溫哥華甘比獅子會主席) 和溫哥華甘比獅子會眾會員。
 如欲瀏覽溫哥華甘比獅子會「恩年之雞」義賣活動更多詳情或是查詢捐款信息請點擊以下鏈接：http://www.cancer-asian.com/
聯合冠名贊助商:  
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 由永達農場特別贊助新時代電視，獻上的親子節目「 煮吧，換左我阿媽!」已經從12月3日開始在每週六晚上的8:30 PM 到 9:20 PM. 與大家見面了。「煮角」團隊中的 Ricky, Christian 及 Gabriel 今次換一個形式與各位小廚師和他們的媽媽衝出香港，以真人騷方式拍攝親子之間最真實的一面！三對母子或母女會進行互換組成全新的親子組合，之後各自與新拍檔遠赴日本、台灣或泰國經歷遊學之旅，然後回港進行廚藝比賽，爭奪冠軍寶座！到底在相處過程中，眾媽媽會與新仔仔或女女極速培養感情與默契，還是水火不容？而最後在比賽中要與自己的親人對壘，究竟他們會上演「上場無母子」，還是「母愛大過天」互相讓賽呢？一連十集的「煮吧!換左我阿媽」集合旅遊、飲食、親子、比賽各種元素,定能帶給觀眾熟悉又耳目一新的感覺。
如果你不小心錯過了，也可以在每個星期日2:15 AM到 3:00 AM 收看重播。和永達農場一起享受這一場有趣的競逐吧！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
歡天喜地迎新歲! 一起來迎接新年! 承邀大家來參與由時代坊所擧辦的農曆年三十晚雞年倒數慶祝活動。活動當日的節目和禮物同樣豐富!還在猶豫什麼?約定您當晚見!
時代坊將會於農曆年三十晚舉辦雞年倒數慶祝活動，節目表如下：
 8:30pm - 10pm 加拿大中文電台「鳳陽鼓舞慶雞年」
10:30pm 財神爺 Bill McNulty 派利是
10:30pm - 12:10am 新時代電視「金雞報喜迎新歲」
1月27日 (星期五)
8:30pm - 12:10am
時代坊中央大堂
齊賀新禧，永達農場亦會送出大禮，中獎幸運兒將得到價值$500的精選禮物:
- 永達農場2017慈善義賣金公仔 –「恩年之雞」
- 農場雞莊$200現金禮券
- 永達農場禮券: 走地雞(1箱）
- 永達農場會籍
- 永達農場便攜式充電套裝
- 永達農場「入廚好幫手」烤箱手套
- 永達農場利事封一套
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wingtat and Wingtat′s logo are registered trademarks of Wingtat Game Bird Packers
Share this to your friends. Not interested? Unsubscribe |
|
|
Wingtat Game Bird Packers - 11951 Forge Place, Richmond, B.C., V7A 4V9
Phone: +1 604-278-4450 Fax: +1 604-277-5594 Email: info@wingtat.ca |
|
|
|
