歡迎參閱永達第67期電子報！
 
眨眼，聖誕節的氣息就已經濃郁了起來。在這個歡樂的季節里，讓我們與永達一齊， 讓您的聖誕更加熱鬧與溫暖。正要準備聖誕大餐的您，千萬不要錯過 永達會員「 好 ・HO・ 好 」購物派對,最後三日訂購, 更有會員尊享好禮及幸運抽獎等著您！同時，切勿錯過永達的新產品：走地鴨系列、滋補竹絲雞系列以及優質肉片系列。聖誕聚會紛紛來襲，永達廚房也為大家帶來了一些聚會小吃及美味佳餚：柚子蜜走地雞配果粒、雞肉粒酥皮撻和咖哩雜菜粒燴雞，很適合在聚會上和好朋友一起享用呢！從12月7日開始，永達會在AM1320溫哥華華僑之聲中播出電台遊戲環節「 無雞不成宴 食得是福好運來 永達農場喜迎金雞有獎遊戲 」並且介紹永達的產品，大家記得準時收聽節目 。冬天雖冷，但我們的心不冷，今年永達將繼續贊助加拿大中文電台舉辦的寒衣送暖流活動，用我們的愛心為需要幫助的人帶去溫暖。另外，由永達特別贊助新時代電視最新節目「煮吧，換左我阿媽！」，為您的假日帶來歡樂和樂趣。2017年，永達農場還攜手農場雞莊贊助了溫哥華甘比獅子會「恩年之雞」義賣，為加拿大防癌會籌款。

 
聖誕假日期間，溫馨提醒大家永達網上購物店的訂購及取貨日期會有所改變，購物将於12月11日截止，最後三日訂購永達產品，切勿錯過最佳的搶購時間！

1. 訂購截止日期：12月11日，星期日。
 
    (指定取貨日之前的星期日)

2. 付款訂單領取日期：12月15日，星期四 (時間：1:00pm - 4:00pm)

永達會員聖誕「 好 ・HO・ 好 」購物派對不僅是囤你最愛的永達產品的好時機，同時還有抽獎大禮等你來拿！會員每購買滿＄50，即可自動得到抽獎機會1次。 買得多，中獎機會越大！將隨機抽取5位幸運會員。截止日期：12月11日。幸運兒會在抽獎當日（12月12日）收到通知，並在12月15日領取訂單的同時得到獎品。

		價值 $250 OTIC HAIR & BEAUTY SALON 現金券
		價值 $150 EYESTAR OPTICAL 現金券
		價值 $150 佳廉超市禮品卡
		價值 $150 大統華禮品卡
		價值 $100 SCWH 現金券，以及$50 CAPSTONE TEA & FONDUE 甜品店現金券

永達向您和您的家人們致以最美好的聖誕祝福。凡於永達Christmas「 好 ・HO・ 好 」購物派對訂購產品滿＄50 的會員，輸入以下折扣代碼："WTHOHOHO"，即可免費獲得永達贈送的2017金雞坐枱日曆,掛曆及利事封一套以及永達「入廚好幫手」烤箱手套一隻, 慶祝聖誕與新年的來臨！

每位會員限領取一套聖誕好禮，數量有限，送完即止。

還在為聖誕節與親人朋友交換禮物而煩惱嗎？

送一個既可以食用又美味的禮物給家人朋友 ----- 農場雞莊現金禮券。會員凡購買價值$100元的農場雞莊現金禮券，即可免費獲贈$10元的永達$5現金禮券2張。

農場雞莊現金禮券有以下面值的現金禮券任君挑選:

• 4張價值$25 元的農場雞莊現金禮券 ($100)
• 2張價值$50 元的農場雞莊現金禮券 ($100)
• 10張 價值$10 元的農場雞莊現金禮券 ($100)

請注意: 農場雞莊現金禮券不可與其他優惠項目同時使用（持永達會員卡前去消費的會員若在結賬時使用現金禮券，不能同時享受9折優惠）

隨著冬天的來臨，火鍋的香氣似乎也在漸漸靠近。相聚親朋好友在寒冷的冬天來一個暖粒粒的火鍋那真是再合適不過了。永達農場也在緊跟著季節的步伐，推出一系列新產品： 永達優質肉片系列： 走地雞肉片，走地鴨肉片，雞胗片，竹絲雞及走地雞肉片，讓你同一時間品嘗到不一樣的滋味，不僅適用於火鍋，更可用於其他佳餚，各大卑詩省大統華超市均有銷售！

永達優質肉片系列全新包裝！ 一別往日的薄托盤，全新盒子包裝，更衛生，更能鎖住美味，另有營養成分表可供各位參考。

雞胗片 走地鴨肉片 竹絲雞及走地雞肉片 走地雞肉片

農場雞莊的火鍋均採用永達農場優質肉片系列

#80-90, 8100 Ackroyd Rd, Richmond, BC, V6X 3K2 Tel: 604-278-8239

雞莊金牌火鍋: 包括: 走地雞肉片 走地鴨肉片 走地雞胗片 竹絲雞+走地雞片 送: 時菜一份 及 特選豬肉片一份。 特價 $23.80 採用永達農場優質肉片系列

以下為永達走地鴨系列推介食譜:

滷水鴨胸

荔芋砵仔鴨腿

烤鴨骨白菜湯

醬鴨翼

永達走地鴨胸(去骨) (每包約2件, 此產品為急凍產品), $15 / 包 永達走地鴨腿 (每包4隻, 此產品為急凍產品), $15 / 包 永達走地鴨骨 (每包3件, 此產品為急凍產品), $10 / 包 永達走地鴨翼 (每包7隻, 此產品為急凍產品), $5 / 包

走地鴨切件系列: 走地鴨胸
+ 走地鴨翼 ＋走地鴨腿
 
$30/組(購買切件組合，即可省＄5)

以下為 永達滋補竹絲雞 系列推介食譜:

焗竹絲雞腿 伴蔥油麵

三杯烏雞

香茅桂花烏雞翼

竹絲雞骨益智湯

永達竹絲雞全腿 (每包約4隻, 此產品為急凍產品), $10 / 包 永達竹絲雞翼 (每包8隻, 此產品為急凍產品), $5 / 包 永達竹絲雞骨 (每包8件, 此產品為急凍產品), $10 / 包

由12月7日開始，每隔個週三早晨十點半，留意收聽AM1320，趙太將在<入廚色香味>節目後為大家介紹永達新產品，同時，快來參加「無雞不成宴 食得是福好運來 永達農場喜迎金雞有獎遊戲」！最快打進 604-280-1320 答對問題的兩位聽眾朋友即可獲得豐富獎品！機會多多，不要錯過哦！

「無雞不成宴 食得是福好運來 永達農場喜迎金雞有獎遊戲」由永達農場贊助播出。

節目及有獎遊戲會於這些日期進行， 點擊日期重溫節目內容:

		12月 7日			2月 1日
		12月 21日			2月 15日
		1月 4日			3月 1日
		1月 18日			3月 15日

去年，永達農場為加拿大中文電台「寒衣送暖流活動」捐贈了65件全新柔軟溫暖外套，而所收集的保暖衣物將全部捐贈給加拿大救世軍。短短幾日的時間，在AM1470的工作人員來收集愛心衣物之前，永達辦公室裡的聖誕樹溫暖又充滿愛意。今年，永達將會繼續作為「寒衣送暖流活動」的贊助商，在寒冷的冬天，為需要的人們送去溫暖和關愛。

請行動起來，加入寒衣送暖流的隊伍中來! 與永達農場一齊支持捐贈寒衣物給這個溫暖人心的活動! 詳情和救世軍寒衣收集站. 為方便市民捐贈衣物，今年加拿大中文電台將延長在列治文時代坊二樓辦事處的收集衣物日期，從以往的兩個星期日延長至六天。

加拿大中文電台時代坊辦事處 收集衣物日期 ：

12 / 12 to 12 / 16, 2016 (星期一至五 9:30am - 6pm)
* 請於辦公時間內把衣物放進電台接待處的寒衣收集箱內。

12 / 18, 2016 (星期日）「送暖有禮日」12pm – 4pm
AM1470 & FM961 DJ、Sunshine Girlz 以及 Little Sunshine 於電台門外的臨時收集攤位接收聽眾的舊衣物，捐贈五磅以上衣物的善長將獲贈 shake shake 暖袋，數量有限，先到先得，送完即止。

欲知詳情，請點擊 http://www.am1470.com/hot_topics_detail.php?i=2875

由永達農產特別贊助新時代電視，獻上的親子節目「 煮吧，換左我阿媽!」將會從12月3日開始在每週六晚上的8:30 PM 到 9:20 PM. 正式與大家見面。「煮角」團隊中的 Ricky, Christian 及 Gabriel 今次換一個形式與各位小廚師和他們的媽媽衝出香港，以真人騷方式拍攝親子之間最真實的一面！三對母子或母女會進行互換組成全新的親子組合，之後各自與新拍檔遠赴日本、台灣或泰國經歷遊學之旅，然後回港進行廚藝比賽，爭奪冠軍寶座！到底在相處過程中，眾媽媽會與新仔仔或女女極速培養感情與默契，還是水火不容？而最後在比賽中要與自己的親人對壘，究竟他們會上演「上場無母子」，還是「母愛大過天」互相讓賽呢？一連十集的「煮吧!換左我阿媽」集合旅遊、飲食、親子、比賽各種元素,定能帶給觀眾熟悉又耳目一新的感覺。
 
如果你不小心錯過了，也可以在每個星期日2:15 AM到 3:00 AM 收看重播。和永達農場一起享受這一場有趣的競逐吧！

溫哥華甘比獅子會特別製作2017年度生肖公仔系列﹣「恩年之雞」義賣，為加拿大防癌協會籌款資助各項癌症研究、提供防癌教育及癌症支援服務。

永達從2005年就開始支持溫哥華甘比獅子會的慈善活動並擔任其活動的冠名贊助商，到2017年的雞年已經滿12年了，正好是中國十二生肖的一個輪迴。在左側的鴻運雞，是12年前的慈善義賣公仔。在之後的每一年，永達也會繼續支持及贊助這些慈善活動。在快要到來的新年，永達農場以及農場雞莊將聯合冠名贊助2017年的「 恩年之雞」慈善義賣活動。讓我們一齊獻出愛心，抵抗癌症，共襄善舉。

如欲瀏覽溫哥華甘比獅子會「恩年之雞」義賣活動更多詳情或是查詢捐款信息請點擊以下鏈接：http://www.cancer-asian.com/

聯合冠名贊助商:

俪妍坊化妆美肤中心服務有：
1. 各類化妝造型服務
2. 自學化妝班培訓
3.專業化妝師班培訓
4. 韓式半永久定妝紋繡服務（霧眉，５Ｄ線條眉，美瞳線）
5. 嫁接日式，韓式睫毛服務
6. Facial Skin Care 護膚美容服務

地址： Aberdeen Square 時代坊二期三樓3065，
           Unit 3065-4000 No. 3 Road,
           Richmond BC V6X-0J8
電話： 778-847-5878/ 604-900-3065
電郵： princess_wedding@outlook.com

永達會員可享 9折 折扣。

Wingtat and Wingtat′s logo are registered trademarks of Wingtat Game Bird Packers
Share this to your friends. Not interested? Unsubscribe