收到這份電子報,因為之前你已登記成為永達會員, 並同時訂閱了此服務.
不感興趣了? 取消訂閱.  閱讀此郵件時遇到了問題? 在瀏覽器觀看.
Wingtat Website enews
2016年 十一月
英文版

Share this E-mail Us Visit Website Last Month′s eNews
永達Christmas「好・HO・好」購物派對 新產品: 永達優質肉片系列 – 冬日火鍋好食品
本月永達全新產品: 走地鴨切件系列: 走地鴨胸、走地鴨腿、走地鴨翼、走地鴨骨 永達會員網上購物店: 10月最受歡迎產品
永達廚房秋冬滋補食譜 本月最新永達會員優惠店

歡迎參閱永達第66期電子報!
 
不知不覺我們迎來了十一月份深秋的季節。在今年快要接近尾聲之際,我們將迎來(聖誕及新年)一個美好的假期和歡樂時光。永達網上購物店將會在今年的年底為我們尊貴的永達會員獻上一個「好・HO・好」購物派對以及聖誕幸運抽獎活動。除此之外,只要您購物滿$50,您就可以把我們精心準備的聖誕禮物帶回家(2017金雞掛曆+台歷+利事封以及「入廚好幫手」永達烤箱手套)。今年,我們為了方便客戶的日常使用,特別考慮到客戶的需要以及喜愛,為大家推出了許多的新產品。我們推出簡單和方便的產品,就是為了讓我們的會員不用花太多的時間在廚房的準備工作上,而能有更多的時間陪伴家人。我們很高興, 永達優質肉片系列,滋補竹絲雞系列,以及走地鴨切件系列在超市都受到大家的喜愛。這個月,我們會推出及介紹兩種鴨類的產品為我們的會員試用。已經感受到冬天降臨的寒冷?快來試試我們這個月由趙太為您精心準備的靚湯食譜吧! 同時,溫馨提醒: 本月購物派對將會從11月18日正式開始!祝您購物愉快!


 
忙碌的節假日季節即將來臨,聖誕期間,網上購物店日期會有更改,勿容錯過這個節日大採購!本月購物派對將於11月18日開始訂購!

1. 訂購截止日期:12月11日,星期日
 
    (指定取貨日之前的星期日)

2. 付款訂單領取日期:12月15日,星期四

永達會員聖誕『好・HO・好』購物派對不僅是囤你最愛的永達產品的好時機,同時還有抽獎大禮等你來拿!會員每購買滿$50,即可自動得到抽獎機會1次。 買得多,中獎機會越大!將隨機抽取5位幸運會員。截止日期:12月11日。幸運兒會在抽獎當日(12月12日)收到通知,並在12月15日領取訂單的同時得到獎品。

otic 價值 $250 OTIC HAIR & BEAUTY SALON 現金卷
otic 價值 $150 EYESTAR OPTICAL 現金卷
otic 價值 $150 佳廉超市禮品卡
otic 價值 $150 大統華禮品卡

oticotic

價值 $100 SCWH 現金卷,以及$50 CAPSTONE TEA & FONDUE 甜品店現金卷

ovenmitt and calendar 永達向您和您的家人們致以最美好的聖誕祝福。凡於永達Christmas「好・HO・好」購物派對訂購產品滿$50 的會員,輸入以下折扣代碼:“WTHOHOHO”,即可免費獲得永達贈送的2017金雞坐枱日曆,掛曆及利事封一套以及「入廚好幫手」:永達烤箱手套一隻, 慶祝聖誕與新年的來臨!


還在為聖誕節與親人朋友交換禮物而煩惱嗎?

scwh group certificates

送一個既可以食用又美味的禮物給家人朋友-----農場雞莊現金禮卷。會員凡購買價值$100元的農場雞莊現金禮卷,即可免費獲贈$10元的永達$5現金禮卷2張。農場雞莊現金禮卷有以下面值的現金禮卷任君挑選:




  • 4張價值$25 元的農場雞莊現金禮卷 ($100)
  • 2張價值$50 元的農場雞莊現金禮卷 ($100)
  • 10張 價值$10 元的農場雞莊現金禮卷 ($100)

請注意: 農場雞莊現金禮卷不可與其他優惠項目同時使用(持永達會員卡前去消費的會員若在結賬時使用現金禮卷,不能同時享受9折優惠)

sliced meats banner

隨著冬天的來臨,火鍋的香氣似乎也在漸漸靠近。相聚親朋好友在寒冷的冬天來一個暖粒粒的火鍋那真是再合適不過了。永達農場也在緊跟著季節的步伐,推出一系列新產品: 永達優質肉片系列: 走地雞肉片,走地鴨肉片,雞胗片,竹絲雞及走地雞肉片,讓你同一時間品嘗到不一樣的滋味,不僅適用於火鍋,更可用於其他佳餚,各大卑詩省大統華超市均有銷售

永達優質肉片系列全新包裝! 一別往日的薄托盤,全新盒子包裝,更衛生,更能鎖住美味,另有營養成分表可供各位參考。

silkie-chicken-legs
  • 雞胗片
  • 走地鴨肉片
  • 竹絲雞及走地雞肉片
  • 走地雞肉片

product instruction banner

new products banner

以下為永達走地鴨系列推介食譜:

duck recipe 1 滷水鴨胸 duck recipe 2 荔芋砵仔鴨腿 duck recipe 3 烤鴨骨白菜湯 duck recipe 3 醬鴨翼

永達走地鴨胸(去骨)
(每包約2件, 此產品為急凍產品), $15 / 包

永達走地鴨腿
(每包4隻, 此產品為急凍產品), $15 / 包

永達走地鴨胸骨
(每包3件, 此產品為急凍產品), $10 / 包

永達走地鴨翼
(每包7隻, 此產品為急凍產品), $5 / 包

走地鴨切件組合
走地鴨切件系列: 走地鴨胸 + 走地鴨翼 +走地鴨腿
 
$30/組(購買切件組合,即可省$5)

永達網上購物店10月最受歡迎的3大精選產品

銷量冠軍: 本月最受歡迎程度居首位的產品是廣受歡迎的是永達走地龍崗雞。永達走地龍崗雞是加拿大永達農場採用天然方式飼養,因為牠有黃油脂肪,所以作炸雞或烤焗,十分理想! 成品色澤金黃,亮麗晶瑩,引起食慾。

銷量亞軍:僅次於永達走地龍崗雞的是永達竹絲雞。竹絲雞具有美容、健身、清潔血液功能﹔具有滋陰壯陽,強身補氣之功用,并能補血、平肝祛風、補虛除勞、祛熱生津。

銷量季軍:本月銷售季軍則花落於永達走地鴨腿及走地鴨胸:切件系列,不用處理一整隻鴨,更方便,更容易上手,因此深受廚房新手們歡迎。

現在開始購物或欲知更多關於永達網上購物店的詳情,請按此 鏈接





 

秋冬天氣乾燥,容易引起呼吸道不適,氣管和肺部都是我們掌管呼吸的重要器官,所以多喝潤肺湯水,以達到中醫所說『治未病』的預防策畧。 竹絲雞有一種叫美拉寧的黑色素,可增強身體免疫能力。當然要用純種的才有療效!黨參性溫寧神,柿餅可作零食,亦可入饌,能生津補肺養胃。這個湯水不但有助健康,而且鮮甜美味,還有陣陣果香,一定受家人歡迎!

永達竹絲雞
(每箱10隻,此產品為急凍產品)
會員優惠價:$90 / 箱

Emily美容工作室

Emily Studio 由10多年經驗豐富持牌美容師Emily 主理。提供各種高端美容服務,如永久脫毛,光子嫩膚,嫁接睫毛等。夏日主推永久脫毛,采用法國頂尖技術,100%安全有效。

地址:160-4811 Hazelbridge Way, Richmond BC
電話: (604)728-5997

永達會員可享30%折扣。

Wingtat and Wingtat′s logo are registered trademarks of Wingtat Game Bird Packers
Share this to your friends. Not interested? Unsubscribe


Wingtat Game Bird Packers - 11951 Forge Place, Richmond, B.C., V7A 4V9
Phone: +1 604-278-4450 Fax: +1 604-277-5594 Email: info@wingtat.ca