收到這份電子報,因為之前你已登記成為永達會員, 並同時訂閱了此服務.
不感興趣了? 取消訂閱.  閱讀此郵件時遇到了問題? 在瀏覽器觀看.

Wingtat Website enews
2016年 十月
英文版


Share this E-mail Us Visit Website Last Month′s eNews
永達會員十月『感謝您』網上購物派對 永達會員網上購物店: 9月最受歡迎產品
永達一週年週年慶幸運抽獎獲獎者名單 永達全新產品: 滋補竹絲雞系列、走地鴨胸、走地鴨全腿
摩登媽咪推介食譜給新媽咪們 永達贊助ICC國際關心中國慈善協會2016走長城步行籌款活動花絮/回顧
本月最新永達會員優惠店

歡迎參閱永達第65期電子報!

金秋十月,又是一個层林盡染瓜果飄香的季節。永達農場網上購物店的熱情仍然沒有減退,在這個感恩的季節,趕快與其它會員一齊參加十月「感謝您」網上購物派對吧,更有永達感恩節特別禮物及優惠等著你! 正是大好機會嚐新永達新產品: 滋補竹絲雞系列、永達走地鴨胸(無骨)、走地鴨全腿。摩登媽咪今期為大家介紹一款香噴噴的紫薯走地雞飯, 切勿錯過。

 

十月,讓永達伴你渡過一個滋補的感恩節!

1. 訂購截止日期: 10月23日,星期日

    (指定取貨日之前的星期日)

2. 付款訂單領取日期: 10月27日,星期四

    (每月的最後一個星期四)
 

note icon

忙碌的節假日季節即將來臨,聖誕期間,網上購物店日期將會更改: 下一期的購物派對將於11月18日開始訂購,訂購截止日期:12月11日。付款&訂單領取日期:12月15日。這個月最適合用永達產品填滿您的冰箱啦!

bring family and friends
ovenmitt

十月是個感恩的季節,為了感謝各位會員一年以來對永達網上購物店的熱情以及大力支持,我們將在十月「感謝您」網上購物派對送有機雞(一隻)。會員只需最低消費滿$110元,輸入感恩節折扣代碼:"WT110THX", 即可免費獲贈BRADNER農場有機雞(一隻)。每位會員限領取一份。此折扣代碼將與10月23日,11:59 P.M.PST 到期。

  • 凡購物 5套永達走地孖寶: 燒烤走地雞肉片 + 燒烤走地鴨肉片,即可免費獲贈永達 $5 BONUS CASH
  • 凡購物5包BRADNER農場有機雞胸肉(去皮/骨)即可獲贈BRADNER農場有機雞小腿1包。
  • 凡購物5套BRADNER農場有機雞小腿,即可免費獲贈BRADNER農場有機雞小腿1包。
bring family and friends

為與各位會員一同慶祝感恩節,每位與網上購物店購物的會員即可自動參與抽獎,將隨即抽取兩位幸運會員,有機會贏取價值$380的AM1320心情金曲歌唱大賽VIP門票一對。 參與抽獎截至日期:10月23日,星期日,11:59pm。抽獎日:10月24日,星期一。兩位幸運兒會收到電話通知,並在10月27日,星期四領取訂單的同時得到獎品。

如果您持有$5永達現金券 Bonus Cash,請與有效期前盡快使用。 ($5永達現金券使用條款:適用於共計$50或以上的訂單。會員每消費$50,即可使用一張$5永達現金券 Bonus Cash.)

bonus-cash

永達網上購物店9月最受歡迎的3大精選產品

銷量冠軍: 本月最受歡迎程度居首位的產品是廣受歡迎的永達竹絲雞。竹絲雞具有美容、健身、清潔血液功能﹔具有滋陰壯陽,強身補氣之功用,并能補血、平肝祛風、補虛除勞、祛熱生津。

銷量亞軍: 僅次於永達竹絲雞的是多個月連冠的 永達走地龍崗雞。永達走地龍崗雞是加拿大永達農場採用天然方式飼養,因為牠有黃油脂肪,所以作炸雞或烤焗,十分理想! 成品色澤金黃,亮麗晶瑩,引起食慾。

銷量季軍: 本月銷售季軍則花落於永達走地孖寶:燒烤走地雞肉片和燒烤走地鴨肉片(厚切片),煎烤,翻炒做菜的最佳選擇,做沙律皆相宜,美味又方便。隨著氣溫漸漸降低,冬天即將來臨,永達走地雞肉片,走地鴨肉片,將會是您火鍋的最佳選擇!

現在開始購物或欲知更多關於永達網上購物店的詳情,請按此 鏈接

永達一週年週年慶幸運抽獎幸運抽獎已於2016年9月26日圓滿結束。 幸運得獎的會員已於9月29日領取獎品。恭喜這8位幸運會員。

得獎名單:

  1. A Lan, 永達會員卡號: WT105580
    Echo Travel價值$500的禮券一張
  2. M Chiu, 永達會員卡號: WT108162
    價值$250的巫啟賢 & 邰正宵 「愛在燃燒」 加拿大世界宣明會演唱會門票兩張
  3. M Kiu, 永達會員卡號: WT108140
    價值$250美之參花旗蔘專門店禮券
  4. S Chiu, 永達會員卡號: WT100555
    價值$200農場雞莊禮券一張
    1. V Phan, 永達會員卡號: WT108148
      價值$50 Capstone Tea & Fondue 禮券
    2. T Kay Lo, 永達會員卡號: 100699
      價值$50 Capstone Tea & Fondue 禮券
    3. S Ngo, 永達會員卡號: WT108160
      價值$50 Capstone Tea & Fondue 禮券
    4. C Chan, 永達會員卡號: WT108154
      價值$50 Capstone Tea & Fondue 禮券

派對中的甜点供應商: The Yellow Sugar Fairy {Custom Boutique Cakes & Pastries}, 為我們提供了特別訂製的香草杯子蛋糕搭配檸檬味奶油, 欲了解更多關於The Yellow Sugar Fairy或訂製專屬你的蛋糕,請點擊此處,查看臉書專頁: https://www.facebook.com/ysf.cakes

silkie recipe 1

請點擊上圖查閱烹調永達走地鴨腿推介食譜:荔芋砵仔鴨腿

走地鴨全腿 (四隻裝),$15/包,此產品為急凍產品。

silkie recipe 1

請點擊上圖查閱烹調永達去骨鴨胸推介食譜:滷水鴨胸

走地鴨胸 (無骨,2塊裝)$15/包,此產品為急凍產品。

duck combo productshot



走地鴨切件組合: 走地鴨全腿 + 走地鴨胸(無骨)$25/組 (購買切件組合,即可省$5)

silkie recipe 1

請點擊上圖查閱烹調永達竹絲雞全腿推介食譜:焗竹絲雞腿伴蔥油麵

四隻裝竹絲雞全腿(急凍),會員訂購只需$ 10/包(每位會員每月限購2包)。

silkie recipe 1

請點擊上圖查閱烹調永達竹絲雞全翼推介食譜:香茅桂花烏雞翼

八隻裝竹絲雞全翼(急凍),會員訂購只需$ 5/包(每位會員每月限購2包)。

silkie recipe 1

請點擊上圖查閱烹調永達竹絲雞骨推介食譜:竹絲雞骨益智湯

竹絲雞骨(急凍),會員訂購只需$ 10/包(每位會員每月限購2包)。

紫色番薯有天然艷麗的深紫顏色, 討人喜愛, 還含有高維素和果膠,促進腸胃蠕動。能預防便秘,特別是產後婦女,保持腸道暢通是很重要的。 她們也知道“五更飯”的好處,這營養豐富的飯糧,用油脂少的走地雞肉,鮮甜美味,加上引起食慾的紫薯粒,還配上糙米, 可幫助胃液分泌, 使營養更容易吸收,多吃幾口,令體質迅速復原。

永達走地雞(每箱7隻,此產品為急凍產品)
會員優惠價:$70 / 箱

永達贊助ICC國際關心中國慈善協會2016走長城步行籌款行動

完美的一天為改變數百個生命而行走

9月24日 星期六, 400多名支持ICC國際關心中國慈善協會的善心人士在溫哥華的史丹利 公園進行了一年一度的2016走 長城步行籌款活動。一年一度由ICC舉 辦的走長城步行籌款馬拉松, 是為了幫助遠在中國數百名被遺棄的兒童。

這是一個秋高氣爽的早晨 ,輕風陣陣,這樣的天,沿著海邊走走,真是再適合不過了。在熱身後,一片紅白T恤組成的人山人海開始了水濱10公里的徒步旅程。返回時,每位參與者都可以得到ICC提供的水瓶和熱騰騰的午餐。募集到最多捐款的募集人和小組還獲得了獎品。由農場火鍋以及農場雞莊慷慨捐贈的禮品券也以抽獎獎品的形式包括在內。

川粵飯店

25年資深大廚 為您烹飪完美飯菜。飯店位於北素裡120街飯店門前有大量停車位。帶上您的家人和朋友一起去體驗川粵的四和私房菜吧!

地址:#2 7548-120 street,
           Surrey BC
電話:778-245-3698
電郵: tangyange@yahoo.ca

永達會員可獲9折優惠。

Wingtat and Wingtat′s logo are registered trademarks of Wingtat Game Bird Packers
Share this to your friends. Not interested? Unsubscribe


Wingtat Game Bird Packers - 11951 Forge Place, Richmond, B.C., V7A 4V9
Phone: +1 604-278-4450 Fax: +1 604-277-5594 Email: info@wingtat.ca