 |
|
收到這份電子報，因為之前你已登記成為永達會員, 並同時訂閱了此服務.
不感興趣了? 取消訂閱. 閱讀此郵件時遇到了問題? 在瀏覽器觀看. |
|
|
 |
|
|
 |
2017年 五月
英文版 |
|
|
|
歡迎參閱永達第72期電子報！
世上只有媽媽好，溫暖的五月里，永達伴您度過溫馨母親節。永達會員「愛媽咪」購物派對以及幸運抽獎本月將繼續進行！本期推薦永達產品: 永達優質肉片系列，永達走地鴨切件系列，永達竹絲雞切件系列（永達竹絲雞胸全新加入！）現在購買永達走地雞[家庭裝]、永達竹絲雞胸、永達走地鴨骨還可以享有特別優惠，會員購物滿一定金額更有好禮相送！本月，永達廚房為大家提供了兩個春季特色食譜，摩登媽咪推介適合新媽咪們食用的蓮藕蠔豉鵪鶉湯來迎接母親節的到來。此外，永達農場產品現於香港各大一田超市也可以購買！ |
|
|
|
|
|
 
1. 訂購開始日期：4月14日，星期五。
(Good Friday)
2. 訂購截止日期：5月14日，星期日。
(指定取貨日之前一星期日)
3. 付款訂單領取日期：5月18日，星期四，
(母親節之後的星期四 時間:1:00pm - 4:00pm )
請注意：在本次購物派對中，訂單領取日期是5月18日，而不是以往的當月的最後一個星期四。
母親節來臨之際， 永達特別舉辦「愛媽咪」幸運抽獎，會員有機會贏取可供母親和全家一同享用的獎品！在截止日期以前，會員在網上購物店每購置滿＄50，即可自動獲得抽獎機會1次。我們將會抽出5名會員，分別獲得以下獎品中的一項：
 |
|
價值$250 Forum Home Appliance 禮品卡 |
 |
|
價值 $100 Eyestar Optical 現金券 |
 |
|
價值 $100 佳廉超市禮品卡 |
 |
|
價值 $100 大統華禮品卡 |
 |
|
價值 $100 SCWH 現金券 |
所有獲獎者還將獲得永達[入廚好幫手]烤箱手套一隻。
永達會員購買以下三項產品，即可享受雙倍歡樂！
 |
1. 永達走地雞[家庭裝](每包2隻, 此產品為急凍產品)現可以每包$15的優惠價格購買！原價：$10/隻。數量有限，請盡快購買！ |
 |
2. 永達竹絲雞胸(每套2包, 此產品為急凍產品) 現可以每兩包$15的優惠價格購買！原價：$10/包。 |
 |
3. 永達走地鴨骨（每套2包，此產品為急凍產品）現可以每兩包$15的優惠價格購買！原價：$10/包。 |
|
會員購物滿$100，可獲贈永達[入廚好幫手]烤箱手套一隻。
折扣代碼:WT518MA |
 |
會員購物滿$200，可獲贈永達走地鴨骨一包。折扣代碼：WT518MA |
 |
會員購物滿$300，可獲贈有機雞全隻。折扣代碼：WT518MA |
注意：永達會員可根據活動期間的購物總額領取禮品一份。每人限領一次。
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
永達網上購物店3月最受歡迎的3大精選產品
銷量冠軍: 上期最受歡迎程度居首位的產品是廣受歡迎的永達竹絲雞。竹絲雞具有美容、健身、清潔血液功能﹔具有滋陰壯陽，強身補氣之功用，并能補血、平肝祛風、補虛除勞、祛熱生津。請注意，最近市場上有多種竹絲雞可供顧客選擇及購買。永達農場是經由聯邦政府註冊的公司。所有產品都經過加拿大食品檢查局認證通過。永達竹絲雞為最純正的品種，肌膚呈紫黑色。您在購買永達品牌的竹絲雞的同時，也是購買了品質保證和食品安全。
 銷量亞軍: 僅次於永達竹絲雞的是多個月連冠的永達走地龍崗雞。永達走地龍崗雞是加拿大永達農場採用天然方式飼養，因為牠有黃油脂肪，所以作炸雞或烤焗，十分理想！ 成品色澤金黃，亮麗晶瑩，引起食慾。
銷量季軍: 上本月銷售季軍則花落於永達走地鴨切件組合 (鴨腿 + 鴨胸 + 鴨翅)，不用處理一整隻鴨，更方便，更容易上手，因此深受廚房新手們歡迎。
現在開始購物或欲知更多關於永達網上購物店的詳情，請按此 鏈接。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
永達優質肉片系列全新包裝！ 一別往日的薄托盤，全新盒子包裝，更衛生，更能鎖住美味，另有營養成分表可供各位參考。
永達會員可訂購永達優質肉片系列，1套有4包，每包淨含量至少達220g。永達會員可享受優惠價＄25一套，購買2套僅需＄45（即可省＄5），購買3套僅需＄65（即可省＄10）。
  永達豬肉片
1套=4包 x 豬肉片, 此產品為急凍產品
$25 / 1套, $45 / 2套 (省 $5), $65 / 3套 (省 $10) 
永達羊肉片
1套=4包 x 羊肉片, 此產品為急凍產品
$25 / 1套, $45 / 2套 (省 $5), $65 / 3套 (省 $10)
永達走地雞肉片
1套=4包 x 走地雞肉片, 此產品為急凍產品
$25 / 1套, $45 / 2套 (省 $5), $65 / 3套 (省 $10)
永達走地鴨肉片
1套=4包 x 走地鴨肉片, 此產品為急凍產品
$25 / 1套, $45 / 2套 (省 $5), $65 / 3套 (省 $10)
永達雞胗片
1套=4包 x 雞胗片, 此產品為急凍產品
$25 / 1套, $45 / 2套 (省 $5), $65 / 3套 (省 $10)
永達走地雞拼竹絲雞肉片
1套=4包 x 竹絲雞拼走地雞肉片, 此產品為急凍產品
$25 / 1套, $45 / 2套 (省 $5), $65 / 3套 (省 $10)
永達優質肉片系列組合
1套=4包 (1x雞肉片, 1x鴨肉片, 1x豬肉片, 1x竹絲雞拼走地雞肉片), 此產品為急凍產品
$25 / 1套, $45 / 2套 (省 $5), $65 / 3套 (省 $10)
| |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
永達走地鴨放養在天然開闊的環境中，吃的是純天然食品，雖然個頭稍小，但更少肥肉，口感更好，營養豐富並且味道格外鮮美，是煮菜、煲湯的上佳選擇。
以下為永達走地鴨系列推介食譜:
 
走地鴨切件組合: 走地鴨胸 + 走地鴨翼 ＋
走地鴨腿
$30/組(購買切件組合，即可省＄5)。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
竹絲雞是一種全身長著漂亮白羽毛的雞，而它的皮膚顏色卻相反，是藍黑色。永達竹絲雞為最純正的品種，肌膚呈紫黑色。 根據研究發現：竹絲雞具有美容、健身、清潔血液功能﹔具有滋陰壯陽，強身補氣之功用，并能補血、平肝祛風、補虛除勞、祛熱生津，消渴治遺精、久痢、骨折，益腎養陰，治婦人經血不調、崩中帶血、虛損諸病。中醫更有用烏雞制成丸，以治婦人百病的傳統方劑。烏雞食品及以烏雞為主要原料的藥品，可以治療腦血栓、糖尿病、中風、小兒喘、病毒性腦炎、心絞痛、高血壓、C型肝炎、腎臟病、偏頭疼、嚴重肩酸癥和心臟病。 在家裡和餐館，竹絲雞是保健湯的主要材料，煮湯之后，柔軟的竹絲雞肉可拌上佐料另外上碟。
以下為 永達滋補竹絲雞 系列推介食譜:
焗竹絲雞腿
伴蔥油麵 |
|
三杯烏雞 |
|
香茅桂花烏雞翼 |
|
竹絲雞骨益智湯 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
愛心湯水，是滋潤家人身心的良伴，特別是長輩或新任媽媽，對湯水的依靠更大。鵪鶉是煲湯的最好選擇，容易處理又滋補養生。加入蠔豉和蓮藕，令湯味更鮮甜，兩者都是養血的材料。產後婦女都需要補充血液和鐵質，才有充沛精力去照顧初生幼兒。 蠔豉是曬乾的海產，有豐富蛋白質，煲湯後有軟滑的質感，十分可口。蓮藕除養血之外，也可以健脾開胃，所含澱粉質，又可以代替一部分米飯，加入果皮，令湯品有清香回甘味道！
 永達鵪鶉
(每套6隻,此產品為急凍產品)
會員優惠價：$10 / 包
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
永達產品不僅在美加廣受歡迎，在香港也有越來越多的消費者想要購買到永達高質量的家禽產品。香港的朋友們有口福啦！為方便大家購買，永達產品（包括走地雞、竹絲雞、鷓鴣、鵪鶉等）現與香港一田超市均有銷售。 |
|
|
1. 一田超市 (觀塘)
香港觀塘道418號apm LG
Tel: +852 3955-1818 |
|
2. 一田超市 (新蒲崗)
香港新蒲崗太子道東638號Mikiki LG
Tel: +852 2350 8888 |
3. 一田超市 (屯門)
屯門鄉事會路83號V City 地下
Tel: + 852 2451 3988 |
|
|
一田超市貫徹「現代日式生活百貨」的理念，帶來全新日式超市的購物體驗。在貼心細心的日式超市主調下，每間分店的佈置和商品更照顧區內居民需要，日本以至全球的食材每天新鮮送上，季節/地區限定美食祭和大人氣食店等，讓顧客隨時品最新最潮食品。
英文網站: http://www.yata.hk/eng/default.aspx
中文網站: http://www.yata.hk/tch/default.aspx |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wingtat and Wingtat′s logo are registered trademarks of Wingtat Game Bird Packers
Share this to your friends. Not interested? Unsubscribe |
|
|
Wingtat Game Bird Packers - 11951 Forge Place, Richmond, B.C., V7A 4V9
Phone: +1 604-278-4450 Fax: +1 604-277-5594 Email: info@wingtat.ca |
|
|
|
